安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
Daar is Pim, met zijn powerpoint, werkelijk een sterke held.
Zijn dia's stralen, vol kleur en precisie,
Met grafieken die glanzen als een ware magie.
Maar Kas, een vriend met zijn humor en flair,
Voegt een vleugje luchtigheid toe, hier en daar.
Tussen de grafieken en de teksten zo strak,
Vindt Kas een plaats voor een grapvolle knipoog, op zijn gemak.
Samen brengen ze dynamiek en balans,
Pim met zijn kracht en Kas met zijn charmante dans.
In deze presentatie, vol visuele pracht,
Is het duo Pim en Kas, een duo met veel kracht.
Was daar Pim, met zijn krachtige punten van precisie,
Zijn toverstaf was geen staf, maar een toetsenbord,
Met zijn vingers danste hij op het glinsterende bord.
Met een plooiende pen en een scherm vol licht,
Schilderde hij gevoelens en ideeën in het digitale zicht,
Zijn poëtische punten waren als toverkunst,
Die de harten van lezers betoverden met een zachte zucht.
Zijn woorden vloeiden als water door de ether,
Scheppend en vormend met elke zin die hij samenbracht,
Een ware meester van de moderne schrijfkunst,
Met zijn poëtische vermogen, waar niets aan ontbrak.
Dus laten we Pim prijzen en zijn punten erkennen,
Zijn poerpoinmt skills, een geschenk van de pen,
Een digitale tovenaar, een woordenmagiër,
Pim, de dichter van het digitaal tijdperk, zonder grenzen.