Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Именно поэтому он согласился зайти в этот маленький театральный бар, куда его затащил друг. Там было шумно, пахло кофе и старыми книгами, а на крошечной сцене читали стихи. Володя не заметил, как кто-то сел рядом, пока не услышал мягкий, чуть насмешливый голос:
— Ты выглядишь так, будто тебе здесь не место.
— Никита, — представился незнакомец. — Студент третьего курса, актёрского.
Они разговаривали до самого закрытия. Оказалось, Никита играет в независимом театре, обожает Чехова и ненавидит булочки с изюмом. Володя рассказал о своей работе, о том, что завтра его ждёт, и вдруг осознал, что не хочет, чтобы этот вечер заканчивался.
— Значит, с понедельника ты пропадаешь? — переспросил Никита, когда они вышли на пустую ночную улицу.
— Жаль.
— Да.
Они стояли под фонарём, и Володя вдруг подумал, что за всю жизнь у него не было ничего подобного. Это было глупо, нелепо и совершенно не вписывалось в его планы.
Но когда Никита наклонился и поцеловал его, он понял — сопротивляться бесполезно.
А завтра его ждала другая жизнь.