君は君のままで仆は仆のままで 　　君は君のままでずっと变わらないで
　你还是那个你 我还是那个我　　　　　你还是依旧的你 永恒不变
全て分かり合えたなら2人は1つだよ　时を越えた未来でも2人は1つだよ
　如若能彼此理解 我们便融为一体　　纵使穿越时空的未来 我们亦融为一体
　　どんな小さな幸せも　　　　约束なんかなくても信じ合える气がするよ
　　　再怎么小的幸福 　　　　　　不需要什么约定 似乎我们都能相信彼此
　见つけ出せる气がするよ　　　　　　强くなれたのは君のおかげ
　　似乎也能握在手中 　　　　　　　　我能变得如此坚强 全因为你
优しくなれたのは君のおかげ
我能变得如此温柔 全因为你

　　　　　　　君は君のままで仆は仆のままで
　　　　　　　　你还是那个你 我还是那个我
　　　　　　　　　全て受け止められたら
　　　　　　　　　　　倘若能接受对方
　　　　　どんな小さな幸せもどんな小さな喜びも
　　　　　　　再怎么小的幸福 再怎么小的喜悦
　　　　　　　　感じられるのは君のおかげ
　　　　　　　　　都让我感受到 全因有你