Заправлены в планшеты космические карты,
계측판에 놓여지는 우주 지도들,
И штурман уточняет в последний раз маршрут.
그리고 항법사가 마지막으로 경로를 맞춘다.
Давайте-ка, ребята, споёмте перед стартом,
자, 동료들이여, 이륙 전에 노래해보자,
У нас ещё в запасе четырнадцать минут.
우리에겐 아직 14분의 여유가 있다.

Я верю, друзья, караваны ракет
나는 믿는다, 친구들아, 로켓의 대오는
Помчат нас вперёд от звезды до звезды.
앞으로 질주하여 별에서 별로 우리를 실어가리라.
На пыльных тропинках далёких планет
멀리 떨어진 행성들의 먼지 자욱한 길에
Останутся наши следы.
우리의 발자국이 남으리