Bundleとは安いゲームを複数まとめて販売しているもので、
大体1～5ドルぐらいの任意の値段で買える。詳しい買い方は有名所なら
「Bundle steam」等で検索すれば日本語で解説してくれてるサイトがある。
海外のサイトなのでクレカで支払う際は注意しよう(プリペイド式がオススメだぞ)

◆お勧めのBundleサイト（上からお気に入り順）

Indiegala
https://www.indiegala.com/
2~4種のバンドルを週1ぐらいで入れ替える、回転が速い
平均2～5ドル開始24時間限定でくっそ安いパターンが多いのでこまめにチェック

Humble Bundle
https://www.humblebundle.com/
1週間に1度ぐらいの入れ替えたまにでかいタイトルが来たりする。
平均1~15ドル、最低1ドルでsteamkeyがもらえる。
平均以上入れるともらえるゲームが増えるが、そこまで入れて欲しいものがない

Groupees
https://groupees.com/
ゲーム以外にも音楽バンドルやゲームと音楽混ぜたバンドルなどがある。

まだあるけどとりあえず三つ、不明な点があれば答えられる範囲で答えます。