Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
glance: Proporciona una vista en tiempo real del rendimiento del sistema.
ioscan: Escanea el sistema en busca de dispositivos de hardware.
kctune: Muestra y modifica los valores de configuración del kernel.
kcusage: Muestra el uso actual y máximo de los valores de configuración del kernel.
lanscan: Muestra información sobre las interfaces de red.
sam: Inicia el System Administration Manager (SAM), una herramienta basada en menús para realizar tareas de administración del sistema.
machinfo: muestra información sobre el hardware del sistema
hpvmcreate: crea máquinas virtuales en un entorno de virtualización de HPUX
hpvmstatus: muestra información sobre el estado de las máquinas virtuales en un entorno de virtualización de HPUX
hpvmstart: inicia una máquina virtual en un entorno de virtualización de HPUX
hpvmstop: detiene una máquina virtual en un entorno de virtualización de HPUX