Zainstaluj Steam
zaloguj się
|
język
简体中文 (chiński uproszczony)
繁體中文 (chiński tradycyjny)
日本語 (japoński)
한국어 (koreański)
ไทย (tajski)
български (bułgarski)
Čeština (czeski)
Dansk (duński)
Deutsch (niemiecki)
English (angielski)
Español – España (hiszpański)
Español – Latinoamérica (hiszpański latynoamerykański)
Ελληνικά (grecki)
Français (francuski)
Italiano (włoski)
Bahasa Indonesia (indonezyjski)
Magyar (węgierski)
Nederlands (niderlandzki)
Norsk (norweski)
Português (portugalski – Portugalia)
Português – Brasil (portugalski brazylijski)
Română (rumuński)
Русский (rosyjski)
Suomi (fiński)
Svenska (szwedzki)
Türkçe (turecki)
Tiếng Việt (wietnamski)
Українська (ukraiński)
Zgłoś problem z tłumaczeniem
Surge o arroz, um sonho assim.
Grãos de afeto, suaves e serenos,
Misturam-se aos pensamentos pequenos.
O coração, qual panela fervente,
Coze os sentimentos, eternamente.
O arroz, humilde e simples ao olhar,
Sustenta a alma, faz o amor brilhar.
No calor do prato, na paz da mente,
Amor e arroz, tão calmamente.
Entrelaçam-se em dança sutil,
No universo íntimo e infantil.