ELjanoCZE
Jan Doležal   Svetla Nad Sazavou, Vysocina, Czech Republic
Level
36
Steam-Communityübersetzer
100 XP
 
 
Profesionální HTML/CSS kodér. Správce stránky SteamWorld.cz. Amatérský grafik, střihač, redaktor a překladatel. Fanoušek her, služeb a hardwaru od společnosti Valve.

Působení
- Správce a šéfredaktor stránek Steam World (dříve HL & Portal Community).
- Vedoucí skupiny Half-Life - Czech Translation Team.
- Bývalý člen českého týmu Steam Translation Server.

Tvorba
- Modely a textury pro modifikaci Blbej Den.
- Čeština pro Half-Life: Source / Half-Life: Subtitles Mod.
- Grafika pro HL3CZ a Steam World (dříve HL & Portal Community).
- Několik menších audiovizuálních projektů pro soukromé i veřejné účely.
- Plakáty a loga pro soukromé i veřejné projekty.

Čeština pro Half-Life 1
Původní verze [www.steamworld.cz] / Source verze [www.steamworld.cz]

YouTube | Twitter | DeviantArt [eljano-cz.deviantart.com]
Mehr Informationen anzeigen
Zurzeit online
Abzeichen  50
Spiele  393
Inventar   
Screenshots  1.062
Videos  17
Workshop-Inhalte  2
Rezensionen  8
Gruppen  34
Sᵀᴱᴬᴹ Wᴼᴿᴸᴰ
81 Mitglieder
Sven Co-op
16.087 Mitglieder
Czech Republic
13.376 Mitglieder
Freunde  31
111
sabady
Offline
92
SC
Im Spiel
Dota 2
89
Bonpar
Offline
87
Ircza
Online
84
Bargud
Offline
76
PlayKec_#RadYus#
Offline
O mně
Působení
- Správce a šéfredaktor stránek Steam World (dříve HL & Portal Community).
- Vedoucí skupiny Half-Life - Czech Translation Team.
- Bývalý člen českého týmu Steam Translation Server.

Tvorba
- Modely a textury pro modifikaci Blbej Den.
- Čeština pro Half-Life: Source / Half-Life: Subtitles Mod.
- Grafika pro HL3CZ a Steam World (dříve HL & Portal Community).
- Několik menších audiovizuálních projektů pro soukromé i veřejné účely.
- Plakáty a loga pro soukromé i veřejné projekty.

Čeština pro Half-Life 1
- Původní verze [www.steamworld.cz]
- Source verze [www.steamworld.cz]

YouTube | Twitter | DeviantArt [eljano-cz.deviantart.com]
Lieblingsgruppe
Sᵀᴱᴬᴹ Wᴼᴿᴸᴰ - Öffentliche Gruppe
Vítejte na Steam Worldu, českém webu zaměřeném na svět Steamu a Valve.
81
Mitglieder
4
Im Spiel
29
Online
1
Im Chat
Abzeichensammler
50
Abzeichen insgesamt
80
Sammelkarten
Kürzliche Aktivitäten
36,6 Stunden in den letzten 2 Wochen
470 Std. insgesamt
zuletzt gespielt am 25. März
J.A.C.K.
Errungenschaften   5 von 18
0,4 Std. insgesamt
zuletzt gespielt am 18. März
Half-Life 2 RTX
11,7 Std. insgesamt
zuletzt gespielt am 12. März
Ori and the Blind Forest: Definitive Edition
Errungenschaften   44 von 57
+39
Screenshots 4 Rezension 1
Kommentare
berry 12. März 2023 um 9:48 
Hello there! I'm looking for Czech volunteer translator for Alien Swarm: Reactive Drop
If you're interested https://github.com/ReactiveDrop/reactivedrop_translations
sabady 24. Dez. 2014 um 7:42 
:steamflake: ℳєɾɾy ℭhɾistmαs :steamflake:
PlayKec_#RadYus# 24. Dez. 2014 um 2:44 
☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞
░░★░░░░░█▄░▄█ █▀▀ █▀█ █▀█ █░█ ░░★░░░░░░
░░░░░★░░█░▀░█ █▀▀ ██▀ ██▀ ▀█▀ ░░░░░★░░░
░░★░░░░░▀░░░▀ ▀▀▀ ▀░▀ ▀░▀ ░▀░ ░░★░░░░░░
░░█▀▀ █░█ █▀█ █ █▀▀ ▀█▀ █▄░▄█ █▀█ █▀▀░░░░
░░█░░ █▀█ ██▀ █ ▀▀█ ░█░ █░▀░█ █▀█ ▀▀█░░░░
░░▀▀▀ ▀░▀ ▀░▀ ▀ ▀▀▀ ░▀░ ▀░░░▀ ▀░▀ ▀▀▀░░░░
☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞☜♥☞
Khada Jhin 2. März 2014 um 5:06 
░█▀▀░█░░█░█▀█░█▀▀░█▀█
░▀▀█░█░░█░█▀▀░█▀▀░█▀▄
░▀▀▀░▀▀▀▀░▀░░░▀▀▀░▀░ ▀
░█▀▀ ░█▀█ ░█ ░█▀▀
░█▀▀ ░█▀▀ ░█ ░█
░▀▀▀ ░▀ ░░░▀ ░▀▀▀
░░░░░░░░░░░████
░░░░░░░░░░░█░░█
░░░░░░░░░░█░░░█
░░░░░░░░░█░░░░█
██████▄▄█░░░░░███▄
▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓█░░░░ You are ░░░█
▓▓▓▓▓█░░░░♥♥♥♥♥♥♥♥░░█
▓▓▓▓▓█░░░░Awsome ░░█
▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░░█
▓▓▓▓▓█░░░░░░░░░░█
Mara Para 24. Dez. 2013 um 7:10 
vše nej k vánocům :D
Kočka se zataženýma ušima 23. Dez. 2013 um 7:48 
Kecám, svátky plný chlastu, ohnivej koulí, kapra v záchodě a chlupatého GABENA v posteli přeje DiscoFamilly!:headcrab::boomer::goblin::tank: