Εγκατάσταση Steam
Σύνδεση
|
Γλώσσα
简体中文 (Απλοποιημένα κινεζικά)
繁體中文 (Παραδοσιακά κινεζικά)
日本語 (Ιαπωνικά)
한국어 (Κορεατικά)
ไทย (Ταϊλανδικά)
Български (Βουλγαρικά)
Čeština (Τσεχικά)
Dansk (Δανικά)
Deutsch (Γερμανικά)
English (Αγγλικά)
Español – España (Ισπανικά – Ισπανία)
Español – Latinoamérica (Ισπανικά – Λατινική Αμερική)
Français (Γαλλικά)
Italiano (Ιταλικά)
Bahasa Indonesia (Ινδονησιακά)
Magyar (Ουγγρικά)
Nederlands (Ολλανδικά)
Norsk (Νορβηγικά)
Polski (Πολωνικά)
Português (Πορτογαλικά – Πορτογαλία)
Português – Brasil (Πορτογαλικά – Βραζιλία)
Română (Ρουμανικά)
Русский (Ρωσικά)
Suomi (Φινλανδικά)
Svenska (Σουηδικά)
Türkçe (Τουρκικά)
Tiếng Việt (Βιετναμικά)
Українська (Ουκρανικά)
Αναφορά προβλήματος μετάφρασης
– Jak zrobić gołąbki z ryżem? Przepis z mięsem, z białej kapusty, w sosie pomidorowym.Składniki:
główka białej kapusty 1 kg
sos pomidorowy 400g
ryż 150g
wieprzowina bez kości 300g
cebula
tłuszcz
sól, pieprz
czosnek 2 ząbki
Przepis:
1. Jak zrobić gołąbki? Wyciąć z kapusty głąb i w dużym garnku gotować przez kilka minut, po obgotowaniu zdjąć liście i ścinać z nich grube nerwy nożem.
2. Mięso umyć, zemleć w maszynce. Ryż gotować na półsypko, ostudzić.
3. Na tłuszczu zrumienić rozdrobnioną cebulę, dodać ją do wymieszanego zmielonego mięsa i ryżu. Nadzienie dobrze wyrabiać, doprawić rozdrobnionym czosnkiem, solą i pieprzem.
4. Farsz nakładać na każdy większy liść oddzielnie, zakładając z obu stron końce brzegów liści
6 cebul
4 łyżki cukru pudru trzcinowego
5 łyżek koncentratu pomidorowego
szczypta lub dwie soli
2 łyżki soku z cytryny
1/2 płaskiej łyżeczki cynamonu
1 łyżeczka majeranku
½ łyżeczki pieprzu kolorowego w ziarnach
5 kulek ziela angielskiego
3 liście laurowe
olej do zalania śledzi około 300 ml
ŚLEDZIE PO KASZUBSKU PRZYGOTOWANIE:Śledzie płuczę, myje i wycieram ręcznikiem papierowym.
Cebule obieram, szklę na oleju posypana solą. Musi być miękka, ale nie przypalona. Na koniec dodaję cynamon majeranek, cukier, koncentrat i sok z cytryny. Mieszam i smażę jeszcze 2-3 minuty.
Płaty śledziowe układam na desce na środek każdego kładę porcję wystudzonej cebuli i zawijam. Przekłuwam wykałaczka. Układam ciasno w słoiku. Zlewam olejem, wrzucam do niego listki laurowe, ziele angielskie i pieprz. Zostawiam na minimum 24 godziny.
6 cebul
4 łyżki cukru pudru trzcinowego
5 łyżek koncentratu pomidorowego
szczypta lub dwie soli
2 łyżki soku z cytryny
1/2 płaskiej łyżeczki cynamonu
1 łyżeczka majeranku
½ łyżeczki pieprzu kolorowego w ziarnach
5 kulek ziela angielskiego
3 liście laurowe
olej do zalania śledzi około 300 ml
ŚLEDZIE PO KASZUBSKU PRZYGOTOWANIE:Śledzie płuczę, myje i wycieram ręcznikiem papierowym.
Cebule obieram, szklę na oleju posypana solą. Musi być miękka, ale nie przypalona. Na koniec dodaję cynamon majeranek, cukier, koncentrat i sok z cytryny. Mieszam i smażę jeszcze 2-3 minuty.
Płaty śledziowe układam na desce na środek każdego kładę porcję wystudzonej cebuli i zawijam. Przekłuwam wykałaczka. Układam ciasno w słoiku. Zlewam olejem, wrzucam do niego listki laurowe, ziele angielskie i pieprz. Zostawiam na minimum 24 godziny.