Review 1 (By McKetten):

最近三四天，我一直在玩This War of Mine。作为一名伊拉克老兵，战争会给平民带来多大的伤害我再了解不过了，而这种伤害在战争初期体现得尤为明显。当时看到孩子们在路边哭喊着乞求食物时感到的心痛，我至今记忆犹新。

这个“游戏”让你成为战争中平民的一员。而你所处的，是一个残酷的、充斥着杀戮与被杀戮的世界，两者中你必择其一。有时你所选择的暴行能让你多活一天，但同时也会摧残甚至击垮你的精神与灵魂。而有时你置生命与财产于身后，选择施救于人，或许得到的只是心里的一点慰藉。

还有些时候，你在岩石和险境之间进退两难。你手无寸铁，只想找些东西回去救朋友，这时你通过钥匙孔看到一名士兵正在残忍地对妇女施暴。他手持AK47，而你饥肠辘辘手握一锁撬。所以你选择了见死不救，躲在门后生怕发出一点声响。当一切结束，士兵离开后，你才满怀羞愧地上前翻看妇女那血淋淋的尸体试图找到一点“战利品”。

这就是“This War of Mine”，一个一直萦绕于心挥之不去、充斥着黑暗与美丽、令人时而消沉时而振奋的恐怖物语。

《野战排》（86年奥斯卡最佳影片，越战经典）的标语“纯真是战争的头号牺牲品。”同样完美地适用于这里——在一部电脑游戏的身上能如此深刻得体会到战争的残酷，这绝对是任何人都未曾想象过的。

====================================================================================

Review 2 (By Thinking Potato):

我找到一间房子，里面住着一对老夫妻。
妻子体弱多病行走困难
丈夫请求我离开，我不加理会。
他求我不要伤害他妻子。
他们手无寸铁。
我到处翻看他们仅剩的财产物资。
我不想偷窃，所以没有下手。
男人冲我喊着“住手！强盗！救命！老天啊，请住手吧！”
我不知所措，我只是看看没有拿走任何东西，不知道哪里做错了。
然后我离开了。
第二天，我带了一些药再度前往，想看看能不能给男人一些药救救他妻子。
结果没有这个选项，我只好离开。
第三天，我又去了，还是没有任何事情发生。
这时我想“或许我可以悄悄地偷点东西回去”
我被抓了个现行。他们惊慌失措地叫着在房里乱跑试图躲开我。
我攻击了他们。
他们向我求饶。
我用铲子杀死了丈夫。
体弱多病的妻子蜷缩在三楼。
我拿走了所有的东西，留下妻子一人自生自灭。
我回到了自己的避难所。
我盯着电脑屏幕。
我走到浴室盯着镜子自言自语：“我真的那么做了吗？真的有必要那么做吗？”
我试图说服自己我那么做是为了大局着想，为了避难所和其中的所有人。
但我确实攻击了一对手无寸铁的夫妻，抢走了他们的一切，杀了努力保护体弱妻子的丈夫，留下妻子自生自灭。

上帝，请救救这只迷途的羔羊吧！
我原本只是想帮助他们啊！为什么会变成这样！我到底做了什么？

====================================================================================

以上随便翻译了2个比较有感触的评论。在我看来，This War of Mine不好玩，至少我在通关过程中没有感受到一点愉悦，但这不妨碍它成为一个好游戏。因为这个游戏从一开始就不是以娱乐为目的，压抑的气氛贯穿始终，战争氛围和代入感令人印象深刻，而你甚至没有走上过战场。那么多突突突游戏对战争残酷性的体现，或许只有Spec Ops: The Line让我还有印象。像This War of Mine这样完全站在平民立场上的恐怕寥寥无几吧。一个不到1G容量的游戏把战争中平民每一天的挣扎，饥寒交迫，受伤生病，身心俱疲的体验完整地展现人们眼前，好评如潮也是情理之中的吧。
最后，
Remember:
IN MODERN WAR...YOU WILL DIE LIKE A DOG FOR NO GOOD REASON.