Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
Bella: "Now I'm afraid."
Edward: "Good."
You're impossibly fast, and strong. Your skin is pale white and ice cold. Your eyes change color, and sometimes you speak like – like you're from a different time. You never eat or drink anything. You don't go out in the sunlight. How old are you?
Edward Cullen:
Seventeen.
Bella Swan:
How long have you been seventeen?
Edward Cullen:
[pause] A while.
Bella Swan:
I know what you are.
Edward Cullen:
Say it. Out loud. Say it.
Bella Swan:
Vampire.
Edward Cullen:
Are you afraid?
Bella Swan:
No.
Edward Cullen:
Then ask me the most basic question: What do we eat?
Bella Swan:
You won't hurt me.