English :

Moishe, the Man with the Mini-Lightning
"Small, but still charges up the synagogue."

🃏 Card Type:
Legendary Lightning Scholar – Level 3
Faction: Yiddish Gods with Energy Issues

📊 Stats:

Attribute Value
Shock Power ⚡ 2.5 out of 10
Chutzpah 🤷 9 out of 10
Lightning Frequency ⚡⚡ Once per Shabbat (if it’s not raining)
Boom Effect 💥 "Mild confusion"
Latke Consumption Rate 🥔 7 per minute
Snoring Volume 😴 10 (wakes even angels)

🧙‍♂️ Special Trait:
When Moishe is in play, he can trigger a "Mini Shock of Conscience" once per round – especially effective against rude teenagers and people who cut in line during Kiddush.

🏆 Special Move: "The Tiny Spark"
He raises a finger, murmurs "Nu?", and a light flickers somewhere nearby.
Sometimes it's enough to spark a conversation. Sometimes just to confuse the coffee machine.

📖 Flavor Text:
"He’s no Thor – but his lightning strikes are at least... meaningful."
– Rabbi Donnerwitz, Talmud of Thermodynamics, Chapter 4:7

💬 Collectible Value:
Very rare.
Mostly found in cookie tins or the back rooms of old synagogues, between yellowed prayer books and flashlights without batteries.

Deutsch:

Moishe, der Mann mit dem Mini-Blitz
„Klein, aber lädt trotzdem die Synagoge auf.“

🃏 Kartentyp:
Legendärer Blitz-Gelehrter – Stufe 3
Fraktion: Yiddishe Götter mit Energieproblemen

📊 Stats:
Eigenschaft Wert
Schockkraft ⚡ 2.5 von 10
Chuzpe 🤷 9 von 10
Blitzfrequenz ⚡⚡ Einmal pro Schabbat (wenn's nicht regnet)
Krachwirkung 💥 "Milde Verwirrung"
Latke-Essrate 🥔 7 pro Minute
Schnarchlaut 😴 10 (weckt selbst Engel)

🧙‍♂️ Besonderheit:
Wenn Moishe im Spiel ist, kann er einmal pro Runde einen "Mini-Schock des Gewissens" auslösen – besonders effektiv gegen unhöfliche Teenager und Leute, die beim Kiddusch vordrängeln.

🏆 Special Move: "Der winzige Zündfunke"
Er hebt einen Finger, murmelt "Nu?", und ein Licht flackert irgendwo in der Nähe.
Manchmal reicht das, um einen Dialog zu entfachen. Manchmal nur um die Kaffeemaschine zu verwirren.

📖 Flavor Text:
„Er ist kein Thor – aber seine Blitze sind immerhin... bedeutungsvoll.“
– Rabbi Donnerwitz, Talmud der Thermodynamik, Kapitel 4:7

💬 Sammelwert:
Sehr selten.
Meist in Keksdosen oder alten Synagogen-Hinterzimmern zu finden, zwischen vergilbten Gebetsbüchern und Taschenlampen ohne Batterien.