After the Beyond update, I can finally recommend this game to other players.
It still misses some features that would give me my 5 stars, but for now it is a solid 4 star out of 5.

The devs at Hello Games did not leave us and showed that they really cared about the game.
I really appreciate all the updates they have given to us, free of charge. There are so many cool things in the game that the player can explore.

While at first, you played the game for 1h and you basically saw everything. Now playing 20h feels like you are barely starting. A super fun adventure :)