Installer Steam
connexion
|
langue
简体中文 (chinois simplifié)
繁體中文 (chinois traditionnel)
日本語 (japonais)
한국어 (coréen)
ไทย (thaï)
Български (bulgare)
Čeština (tchèque)
Dansk (danois)
Deutsch (allemand)
English (anglais)
Español - España (espagnol castillan)
Español - Latinoamérica (espagnol d'Amérique latine)
Ελληνικά (grec)
Italiano (italien)
Bahasa Indonesia (indonésien)
Magyar (hongrois)
Nederlands (néerlandais)
Norsk (norvégien)
Polski (polonais)
Português (portugais du Portugal)
Português - Brasil (portugais du Brésil)
Română (roumain)
Русский (russe)
Suomi (finnois)
Svenska (suédois)
Türkçe (turc)
Tiếng Việt (vietnamien)
Українська (ukrainien)
Signaler un problème de traduction
esta misma frase, en voz de otros pueblos indios;
de campesinos, de obreros,
de estudiantes, de mujeres,
de jóvenes, de maestros,
de ancianos, de pequeños comerciantes…:
“¡Hasta morir si es preciso,
hasta morir si es preciso!”.
Vivos, o muertos,
presos o en libertad,
desaparecidos o en la calle;
en la montaña, en el río, en el mar…
Venimos a repetir lo mismo a los de allá arriba,
a los grandes políticos, a lo grandes ricos:
¡los vamos a hacer pedacitos,
hasta morir si es preciso!
¿Qué partido de oposición no ha sido motejado de comunista por sus adversarios en el poder? ¿Qué partido de oposición a su vez, no ha lanzado, tanto a los representantes de la oposición, más avanzados, como a sus enemigos reaccionarios, el epíteto zahiriente de comunista?
De este hecho resulta una doble enseñanza:
Que el comunismo está ya reconocido como una fuerza por todas las potencias de Europa.
Que ya es hora de que los comunistas expongan a la faz del mundo entero sus conceptos, sus fines y sus tendencias, que opongan a la leyenda del fantasma del comunismo un manifiesto del propio partido.
▂▄▅█████ ☭ ████▅▄▃▂
I████████████████████]
◥⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙▲⊙◤