Kto mieczem wojuje, ten od Miecza ginie


angielski: (1.1) live by the sword, die by the sword, he who lives by the sword shall die by the sword
fiński: (1.1) joka miekkaan tarttuu, se miekkaan hukkuu
hiszpański: (1.1) quien a hierro mata, a hierro muere
holenderski: (1.1) wie leeft bij het zwaard, zal sterven bij het zwaard
rosyjski: (1.1) поднявший меч от меча и погибнет, кто с мечом к нам придет от меча и погибнет
słowacki: (1.1) kto mečom bojuje, mečom zahynie
włoski: (1.1) chi di spada ferisce, di spada perisce