Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
⣿⡿⠿⣿⣿⠀⣼⣏⣸⣷⠀⠘⣿⣴⡿⠀⢸⣿⠿⠇⠀⠀⢀⣿⣇⣿⣇⠀⠀⠀⠀⠀⠸⣿⣿⣾⣿⠀ ⠀⠟⠉⠀⠀⢾⣧⣼⡷⠀
⠿⠇⠀⣿⣿⠰⠿⠋⠉⠿⠆⠀⠹⠿⠃⠀⠸⠿⠿⠗⠀⠀⠸⠿⠉⠙⠿⠄⠀⠀⠀ ⠟⠛⠉⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠙⠋
⣿⣷⡀⢸⣿⠀⣿⡇⢀⣶⡿⠿⠆⢸⣿⠿⠇⠀⠀⢻⣷⠀⣾⣿⣷⠀⣾⡟⢸⣿⠿⠇⢸⣿⠿⠇ ⣿⡇⣴⠿⢸⣿⠿⠇ ⣿⣷⡀⢸⣿ ⣿⠿⠻⣶⡀
⣿⡟⢿⣾⣿⠀⣿⡇⢸⣿⡀⠀⠀ ⢸⣿⠿⠇⠀⠀⠘⣿⣴⡿⠘⣿⣴⡿ ⢸⣿⠿⠇⢸⣿⠿⠇ ⣿⡷⡇ ⠀⢸⣿⠿⠇ ⣿⡟⢿⣾⣿ ⣿⠄⠄⣿⢸
⠿⠇⠈⠻⠿⠀⠿⠇⠈⠻⠿⠿⠇⠸⠿⠶⠆⠀⠀⠀⠈⠿⠃⠀⠘⠿⠁ ⠸⠿⠿⠗⠸⠿⠿⠗ ⠿⠇⠻⠿⠸⠿⠿⠗ ⠿⠇⠈⠻⠿ ⠿⠿⠿⠟⠁
┃╭╮╭╮┃┃╱┃┃╭━━╯
╰╯┃┃╰┫╰━╯┃╰━━╮
╱╱┃┃╱┃╭━╮┃╭━━╯
╱╱┃┃╱┃┃╱┃┃╰━━╮
╱╱╰╯╱╰╯╱╰┻━━━╯
╭━━╮╭━━━┳━━━┳━━━━┳╮
┃╭╮┃┃╭━━┫╭━╮┃╭╮╭╮┃┃
┃╰╯╰┫╰━━┫╰━━╋╯┃┃╰┫┃
┃╭━╮┃╭━━┻━━╮┃╱┃┃╱╰╯
┃╰━╯┃╰━━┫╰━╯┃╱┃┃╱╭╮
╰━━━┻━━━┻━━━╯╱╰╯╱╰╯
⠀⠀
⠀⠀──
⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Терпи, терпи — терпець тебе шліфує,
сталить твій дух — тож і терпи, терпи.
Ніхто тебе з недолі не врятує,
ніхто не зіб’є з власної тропи.
На ній і стій, і стрій — допоки скону,
допоки світу й сонця — стій і стій.
Хай шлях — до раю, пекла чи полону —
усе пройди і винести зумій.
Торуй свій шлях — той, що твоїм назвався,
той, що обрав тебе навіки вік.
До нього змалку ти заповідався
до нього сам Господь тебе прирік.
Василь Стус ©