Steamをインストール
ログイン
|
言語
简体中文（簡体字中国語）
繁體中文（繁体字中国語）
한국어 (韓国語)
ไทย (タイ語)
български (ブルガリア語)
Čeština（チェコ語）
Dansk (デンマーク語)
Deutsch (ドイツ語)
English (英語)
Español - España (スペイン語 - スペイン)
Español - Latinoamérica (スペイン語 - ラテンアメリカ)
Ελληνικά (ギリシャ語)
Français (フランス語)
Italiano (イタリア語)
Bahasa Indonesia（インドネシア語）
Magyar（ハンガリー語）
Nederlands (オランダ語)
Norsk (ノルウェー語)
Polski (ポーランド語)
Português（ポルトガル語－ポルトガル）
Português - Brasil (ポルトガル語 - ブラジル)
Română（ルーマニア語）
Русский (ロシア語)
Suomi (フィンランド語)
Svenska (スウェーデン語)
Türkçe (トルコ語)
Tiếng Việt (ベトナム語)
Українська (ウクライナ語)
翻訳の問題を報告
New York, New York, United States 
🐠 🎫 💄 🌽 👽 👾 💚 📕 👃 🍆 🌸 😺 🐟 🐊 🎍 💃
No, I don't have a drinking problem.
I drink, I get drunk, I fall down.
No problem!
Sam: What do you say, Norm?
Norm: Any cheap, tawdry thing that'll get me a beer.
-- Cheers, Birth, Death, Love and Rice
Sam: What do you say to a beer, Normie?
Norm: Hiya, sailor. New in town?
-- Cheers, Woody Goes Belly Up
Norm: [coming in from the rain] Evening, everybody.
All: Norm! (Norman.)
Sam: Still pouring, Norm?
Norm: That's funny, I was about to ask you the same thing.
-- Cheers, Diane's Nightmare
🚕 🚘 🍧 🏀 ⛳ 📒 🕺 👳 🌳 🎈 👔 🐛 👑 💗 👔 🔋
┃ ● ══ █_┃
┃██████████┃
┃██████████┃
┃██████████┃
┃█ ur adopted. █┃
┃█ -Mom&Dad █┃
┃██████████┃
┃██████████┃
┃██████████┃
┃ ○ ┃
╰━━━━━━━╯