安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語（日文）
한국어（韓文）
ไทย（泰文）
Български（保加利亞文）
Čeština（捷克文）
Dansk（丹麥文）
Deutsch（德文）
English（英文）
Español - España（西班牙文 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙文 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希臘文）
Français（法文）
Italiano（義大利文）
Bahasa Indonesia（印尼語）
Magyar（匈牙利文）
Nederlands（荷蘭文）
Norsk（挪威文）
Polski（波蘭文）
Português（葡萄牙文 - 葡萄牙）
Português - Brasil（葡萄牙文 - 巴西）
Română（羅馬尼亞文）
Русский（俄文）
Suomi（芬蘭文）
Svenska（瑞典文）
Türkçe（土耳其文）
tiếng Việt（越南文）
Українська（烏克蘭文）
回報翻譯問題
quardiola "ben zeki oyuncularla çalışırım" der ve aguero'yu yanına çağırır.
aguero'ya "senin anne babandan olup da kardeşin olmayan kişi kimdir?" diye sorar. aguero "benimdir hocam" der.
fatih terim bunu denemeye karar verir.
ilk antrenmanda belhanda'yı yanına çağırır. "belo senin anne babandan olup da kardeşin olmayan kişi kimdir?" der.
belhanda " bi saniye hocam muslera'ya sorup geleyim" der ve muslera'ya gider. "muslera , senin anne babandan olup da kardeşin olmayan kişi kimdir?" diye sorar.
muslera "benim" der. belhanda koşar fatih terim'e cevap verir: "muslera'ymış hocam".
fatih terim cevap verir: "hayır yanlış. cevap aguero"
Müdür sorar, 'Oğlum adın ne?'
Çocuk: Memehmet yayayayakut
Müdür: Oglum kekeme misin sen?
Çocuk: Hayır hocam, babam kekemeydi nüfus memuru da o... çocuguymuş.
garson niye sahibi olduğu firmanın sodasını içmiyorsunuz diye sorunca, beypazarı soda sahibi demiş ki: herkes su içiyor, eşlik edeyim dedim...
+pardon bunun fiyatı nedir diyor
-10.000$ efendim
+neden bu kadar pahalı peki
-efendim o 300 tane kelime biliyor
biraz uzaktaki papağanı işaret ederek
+peki bunun fiyatı nedir
-20.000$ efendim
+peki bu neden pahalı
-o aynı kelimeleri hem ingilizce hem türkçe söylüyor
onun yanındaki papağanı göstererek
+bunun fiyatı nedir
-30.000$ efendim buda kelimeleri her dilde söylüyor
adam biraz daha bakındıktan sonra dükkanın yüksek bir yerinde asılı olan papağanı görüyor ve soruyor
+bunun fiyatı nedir
-100.000$ efendim
+bunun özelliği nedir
-valla bu pek konuşmuyo ama ordaki 3 papağan buna "hocam" diyorlar