Печально известный Дискорд, дух раздора
Живёт как он хочет, не зная позора.
Всегда творит то, что другим не по нраву:
Везде сеет хаос, словно отраву.

Так было когда-то. Но не теперь.
Перевоспитан он ныне, как зверь.
Теперь его магия служит добру,
А скверный нрав забился в нору.

Каким бы Дискорд не встретил приветом,
Речь его — словно на вкус череда:
Каждое слово свяжет с предметом,
А юмор его поймут не всегда.

Остался Дискорд таким же коварным,
Правда, вреда от этого нет:
Он может заставить быть солидарным
К болезни своей, которой и нет.

Его понимает лишь жёлтая пони,
Она знает точно: он не такой.
Её взгляд на него – самый верный, запомни,
А не отвратный, как, например, твой.

Многие могут кричать мне в ответ,
Но порядок из хаоса произошёл.
Достоин почтения тот, кто сто лет
Дал пони знать, что есть произвол,

Что можно жить хуже, чем здесь и сейчас,
Что боль их — ничто перед болью земли,
Где живут те, кто ревёт каждый час
У чашки разбитой, от старой кровли.

Если б не он, мы бы не знали,
Что кроме порядка есть и раздор;
Ценность баланса бы не понимали…
Но слишком уж странный сий разговор.