Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
photographs of their families every year. In the same mail that brought the
greetings from Marcia and Philip, my friend found such a conversation piece.
"My God, Lida is enormous!" she exclaimed. I don't know why women want to
record each year, for two or three hundred people to see, the ravages wrought
upon them, their mates, and their progeny by the artillery of time, but
between five and seven per cent of Christmas cards, at a rough estimate, are
family groups, and even the most charitable recipient studies them for little
signs of dissolution or derangement. Nothing cheers a woman more, I am afraid,
than the proof that another woman is letting herself go, or has lost control
of her figure, or is clearly driving her husband crazy, or is obviously
drinking more than is good for her, or still doesn't know what to wear.
Middle-aged husbands
..................................... .................... .....
..................... ........... ..................... ...........
........................... ....................... ...................
.......................... ............ ............ .....................
....................... ............ ............ ................ .....
............................ ............ ......................
.............................. ............ ........... ....
............................... ............ ...........
................................... ................
........................................ ......
...........................................
........................................