「你說格魯申卡麼？不對，老弟，並不是瞧不起。他既公然放棄自己的未婚妻去追她，那就絕不會瞧不起。這裏面……這裏面，老弟，有點你現在還不懂的東西。一個男人愛上了某種的美，女人的身體，甚至只是女人身體的某一部分（這是好色之徒會瞭解的），是會爲了她出賣親生兒女，出賣父母，出賣俄羅斯和祖國的。本來是老式的，會去偷東西；本來是溫和的，會殺人；本來是忠誠的，會叛變。女人小腳的歌頌者普希金常在詩篇裏歌頌小腳；有的人不歌頌，但一見着小腳就不能不渾身發顫。而且不僅限於小腳。……老弟，這裏撣撣瞧不起是沒有用的，即是他真的瞧不起格魯申卡。一面瞧不起，一面還是離不開。」