ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
在这个社会里，我是其中一个客观的存在，但我真的能给这社会的什么地方带来一点影响吗？
キレイにバイバイする约束でしょ
每个人能造成的影响是不同的。
ウソでもいいから精いっぱいの
每个人都充当着自己独特的角色，从而让这个社会运转。
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
那么，我呢？
感じたこと 信じたこと
我要在哪儿才算是个不可缺少的存在呢？
大事なこと 守りたいこと
我能给予什么地方带来什么影响呢？
言叶にならない モドカしいほど 友达以上
答案是我现在就算死了，也不会有任何影响，除了我最爱也是最爱我的妈妈！
あの日のまま 笑顔のまま
你以后想干什么，我一直不断的问自己！
子供のまま 二人のまま
人活着，好像就是为了寻找这个问题的答案。
カタチにならない 照れくさいまま 恋人未満
旅途的终点到底在哪里,谁也不知道。
别れは春 突然の风よ
或许是自己设定的终点。
最後の帰り道 そんな顔やめて
也或许是他人制定的终点。
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
当然。也有可能中途放弃旅行。
キレイにバイバイする约束でしょ
我 已经绝望了。
ウソでもいいから精いっぱいの
过去、【梦想】【未来】……
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
我对生命中的一切全部都绝望了吧！
歩いた道 はしゃいだ日々
所谓世界、人类、情感、爱心、
歌った歌 语った梦
说话不经大脑！
同じ情热はいつからか 挂け违いボタン
太年轻浮躁冲动！
叶うね とか 会えるね とか
青春期乱想！
平気よ!とか 大丈夫!とか
如果你想这么笑话我，那请便吧。
言叶の代わりに君にねだった 二つ目のボタン
不论别人怎么看，我觉得我已经没有任何希望了。
出会いも春 优しい光
但我不会改变这个局面，现在这样就是我的全部了。
いつもの帰り道 そんな顔やめて
我想不到，做不出任何改变！
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
我只能放弃一切，一天天混下去。
キレイにバイバイする约束でしょ
我的天空一片空白。
ウソでもいいから精いっぱいの
没有什么东西遮挡我的视线。
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
但这天空，也只剩下广阔了。
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
天空之下，是我孤独的身影。
キレイにバイバイする约束でしょ
这就是现在的我。
ウソでもいいから精いっぱいの
虽然我已经决定放弃了。
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
可内心深处又有一种说不清的纠结。
ダメよ 涙が出ちゃうじゃない
想拿起希望却又一片空白。
キレイにバイバイする约束でしょ
人活着好累啊!
ウソでもいいから精いっぱいの
可是谁又不辛苦呢？
笑顔作らなきゃダメよ!ダメ!
我不想对不起唯一我最爱的人。所以挣扎吧，直到我的天空不再空白！