No more promises; I'm not saying goodbye because we'll see each other again
Horizon biting into an orange, sweet and tangy light, shining bright
Drops of sweat, echo of voices, we laughed and cried, tapping on each other's shoulders
The orange sky that leads to tomorrow, we're flying towards that sky
Hoping that it will last for one more second, just one more second
Now is the moment we cherish, I'm sure

With big dreams on our backs we've come so far away
Our future might not be just what we've expected although we've enjoyed every moment
Breathlessly, we continued to run chasing after the heat in our hearts
Each moment that will never happend again, I hope it will connect and continue forever
What should we draw? What should we do? Trying to imagine in my head, but I'm sure

I'm sure one day, you'll understand, so, don't be afraid to make a mistake
Stay just the way you are, bitter sweetness, just like an orange
The bite that remains hoping it will last for one more second, just one more second
Leaving with regrets in our hearts

Suddenly, someday, you might miss those precious times
But don't stop there, don't look back, keep on walking, you'll be fine
I'm sure, I'm sure of it...

新周愉快~