Doraemon
:pawpawpaw:
:pawpawpaw:
Не в сети
过去的都过去了
希望你有幸福的一生
Любимая игра
4 565
Часов сыграно
Витрина скриншотов
ELDEN RING
1
Витрина обзора
作为简中的主翻之一,当初翻译的时候面临的最大问题可能就是剧情、画面、游戏模式和机制都要全靠脑补(真的,是一点画面都没有的那种)了。这也应该是我从业以来投入心血和精力最大的一个游戏了。现在自己边打边吐槽自己古怪的文风和一些错误之类的,也是充满了羞耻与欢乐的。看到大多数简中玩家都对汉化给了好评,心里还是暖洋洋的,而自己真的在游戏里配上画面和声音再体验一遍当年的剧情文本,感动的同时也很欣慰,毕竟我最终拿出来的作品,还是对得起这么棒的一个游戏了。个人主观情感满分10/10。
P.S. 英雄不再3的主翻,不幸也有我,受不了我风格的各位...提前对不住了!
Недавняя активность
4 565 ч. всего
последний запуск 8 авг
8,5 ч. всего
последний запуск 6 авг
0,2 ч. всего
последний запуск 5 авг
Комментарии
←矜暮[nb988.cc)纟,勺 31 июл в 22:54 
👨‍👨‍👦💜
中村純子 23 июл в 22:14 
❤️🤚
PHANTOM X 19 июн. 2018 г. в 9:23 
路过 蹦跶!:bbtcat:
`,-、           ..-、
        ./:::::\         /:::::ヽ
       /::::::::::::;ゝ--──-- 、._/::::::::::ヽ
       /,.-‐''"′          \::::::::|
     /              ヽ、::|
    /    ●                ヽ|
     l   、、、             ●     l
    .|        (_人__丿  、、、   |
     l                   l
    ` 、                    /
      `ー 、__             ./
         /`'''ー‐‐──‐‐‐┬--- /
哈士奇滚键盘 7 фев. 2014 г. в 18:22 
好久不见,不知道你什么时候上线啊,有空再一起玩
哈士奇滚键盘 21 дек. 2013 г. в 15:50 
………………………▲………
……………………..☼☼.………
……………… …*•○♥○•*………
……………… .*♥♫♀♂♫♥*’………
………..……*♥•♦►♫◄••♥* ………
……………*♥☺▬♥☺♥▬☺♥* ………
………….*♥•♥▬#♠ ♥#▬♥•*♥*………
…………*♥♫♥♥▬♫♥ ♥♫▬♥*♫* ………
………*♥☺♥☺♥♫*♣♥♫♥☺♥☺ ♥*………
…….*♥♣♫♥♣♥☺♥♫♥☺♥� �♫♣♥*………
…….*♥♥☺♣♥♫♥♥♫♥☺♥♫ ♥♣☺♥♥*………
….……………………▓█.……………………….
…….…………………▓█.……………………….
…………………….๑۩۞۩๑…………………
……………Wishing you a Merry Xmas………
…………and a Happy New Year 2014…………