ติดตั้ง Steam
เข้าสู่ระบบ
|
ภาษา
简体中文 (จีนตัวย่อ)
繁體中文 (จีนตัวเต็ม)
日本語 (ญี่ปุ่น)
한국어 (เกาหลี)
български (บัลแกเรีย)
Čeština (เช็ก)
Dansk (เดนมาร์ก)
Deutsch (เยอรมัน)
English (อังกฤษ)
Español - España (สเปน)
Español - Latinoamérica (สเปน - ลาตินอเมริกา)
Ελληνικά (กรีก)
Français (ฝรั่งเศส)
Italiano (อิตาลี)
Bahasa Indonesia (อินโดนีเซีย)
Magyar (ฮังการี)
Nederlands (ดัตช์)
Norsk (นอร์เวย์)
Polski (โปแลนด์)
Português (โปรตุเกส - โปรตุเกส)
Português - Brasil (โปรตุเกส - บราซิล)
Română (โรมาเนีย)
Русский (รัสเซีย)
Suomi (ฟินแลนด์)
Svenska (สวีเดน)
Türkçe (ตุรกี)
Tiếng Việt (เวียดนาม)
Українська (ยูเครน)
รายงานปัญหาเกี่ยวกับการแปลภาษา
ungarnished with a beard, yet here and there lookest hoary with mosses; speak,
mighty head, and tell us the secret thing that is in thee. Of all divers,
thou has dived the deepest. That head upon which the upper sun now gleams has
moved amid the world's foundations. Where unrecorded names and navies rust,
and untold hopes and anchors rot; where in her murderous hold this frigate
earth is ballasted with bones of millions of the drowned; there, in that awful
water-land, there was thy most familiar home. Thou hast been where bell or
diver never went; has slept by many a sailer's side, where sleepless mothers
would give their lives to lay them down. Thou saw'st the locked lovers when
leaping from their flaming ship; heart to heart they sank beneath the exulting
wave; true to each other, when heaven seemed false to them. Thou saw'st the
murdered mate when tossed by pirates
.......................................$$.|......................$..|....................
.$$$$$$$\..$$$$$$\..$$$$$$\...$$$$$$$\.$$$$$$$\..$$$$$$$$\.......\_/.....................
$$.._____|$$..__$$\.\____$$\.$$.._____|$$..__$$\.\____$$..|..............................
$$./......$$.|....
.......................................................................\_/...\________|..
.........................................................................................