TheForestの日本コミュニティーです　

Version 0.02　チェンジログ（翻訳）

• サメの追加
  
• シンプルないかだを本で作れる（帆はまだなし）
  
• 壁で床や屋根を形成できる（実験的で、重力に逆らう）(?)
  
• ヨットに新しいサプライズアイテムを追加
  
• 初回のノックダウン時は、洞窟のランダムな場所からスタート
  
• 落下ダメージの減少
  
• 鳥を炎で狩れる
  
• スタミナの回復にかかる時間を長くした
  
• 赤い斧でも右クリックでガードできる
  
• ティミーはより良い光表現や雷などにより、少しだけドラマティックにした(ティミーは開発者？)
  
• 炎の強さや光が届く距離を減少
  
• 亀の体力減少
  
• 魚の挙動を改善
  
• ライターの光が届く距離を増加
  
• 原住民くんは倒れた仲間を安全なところまで引っ張る（again?）
  
• 原住民ちゃんは仲間が死んだとき、時々発狂する

※※※※編集途中※※※※
まだ続きがあるので、てちてち訳していきますm(_ _)m


####################
拙い英語ですが、公式のパッチノートを翻訳しました。
自分の中で上手く翻訳出来なかった点などに?マークなど付けてあるので、
変な部分はドンドン指摘してください！その都度直します！

また、公式Wikiなどへの引用、コピペもフリーと致しますので、こんなものでよければガンガン使ってください！

バグを見つけたよ、という方はこちらのページのコメント欄へ投稿をお願いします！
些細なバグでも情報を共有し合えると嬉しいです！
####################