Too bad. Is there a way to get back the old paint icon system?

These looked perfectly normal a few weeks ago, now there is a low quality circle on the upper right side of each painted item. They are colored with the paint, the item is painted. It looks pretty bad compared to the old way it looked. Am I only expecting this bug?