Астрономы обнаружили в нашей Галактике ранее неизвестное образование. По своему значению эту находку можно сравнить с открытием неизвестного континента на Земле, говорят ученые.
Два гигантских, около 25 тысяч световых лет в диаметре, пузыря, обнаружены по обе стороны от диска Млечного Пути. Диаметр всей галактики, для сравнения, составляет 100 тысяч световых лет, а расстояние от Солнца до центра – около 25 тысяч. Облака, размером с четверть галактики, нашли лишь после анализа данных, собранных космическим гамма-телескопом Ферми. Подробности этого открытия будут представлены в ближайшем выпуске журнала The Astrophysical Journal.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Astronomers have found out earlier unknown formation in our Galaxy. On the value this find can be compared to opening of unknown continent on the Earth, scientists speak.
Two huge, about 25 thousand light years in diameter, a bubble, are found out on either side of from the Milky Way disk. Diameter of all galaxy, for comparison, makes 100 thousand light years, and distance from the Sun to the center – about 25 thousand. Clouds, in size with a galaxy quarter, have found only after the analysis of the data collected by a space gamma telescope of Fermi. Details of this opening will be presented in the nearest release of magazine The Astrophysical Journal.