found a fix for it:
remofing repentance dlc, starting the game with afterbirth+, then reinstaaling repentance dlc and it should work

i wanted to install the item description mod, it shows up in the mod section and i can enable it. but it does not change anything in the game. pls help