Empfehlung für/Recommended Versions:
-

Zusätzliche Informationen/Additional Information:
Uncut Versions ✔
Uncut Gifts: EU, US
RegionLock (Key) ✖ (except Quake pack (2013))
Blacklist (Gift/Key) ✖
International Multiplayer ✔

Bemerkungen/Remarks:
Nicht im deutschen Steam-Store erhältlich. Gilt auch für "Quake III Team Arena", welches früher im Bundle mit "Quake III Arena" angeboten wurde, mittlerweile aber ins Hauptspiel integriert wuirde.
Kein Regionlock für Einzel-Keys. Quake pack (2013) hat Regionlock für Deutschland.

Not available in the German Steam Store. That also applied to "Quake III Team Arena" which was previously offered in a bundle with "Quake III Arena", but meanwhile is included with the main game.
Single keys have no region lock. Quake pack (2013) has a region lock for Germany.

SteamDB (Quake 3 + Team Arena): https://steamdb.info/sub/433/
SteamDB (Quake pack (2013)): https://steamdb.info/sub/35232/

Wichtig/Important Notice:
Alle Informationen zu Gifts und Keys beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf die Versionen aus der EU und Nordamerika (USA und Kanada). Spielversionen aus Asien, Südamerika und Russland sind meist nicht für den Raum EU und Nordamerika gedacht und deshalb ggf. mit Regionlocks und Blacklists versehen.

Alle Angaben ohne Gewähr.

All information provided for gifts and keys refer to EU and North American versions, if not indicated otherwise. Versions from Asia, South America and Russia most often have region locks or blacklists set to their specific regions.

No Limit or Warranty for stated information.