Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Das Spiel müsste problemlos giftbar sein, ich selbst hab es aber noch nicht getestet.
War es nicht so, dass das Spiel generell geschnitten war, wenn man es auf Deutsch gespielt hat? Ich meine wenn man auf englische Sprache gestellt hat, ging es.
Habe gerade nochmal Vice City geladen, es ist zensiert (kein Blut). SA und GTA3 müsste ich noch prüfen.
Dann gibt es noch eine zweite, erst vor einiger Zeit erfolgte Kürzung:
Da Verträge bzgl. der Musiklizenzen ausgelaufen sind, hat Rockstar einige Songs aus Vice City entfernt. Spiele, die ab diesem Zeitpunkt gekauft worden sind, sind davon betroffen, sämtliche Käufe davor wohl allerdings nicht. Ob dies noch auf ein anderes GTA zutrifft, weiß ich gerade leider nicht.
Wenn man aber mal im Netz und in den Steamforen sucht, findet man heraus, dass auch andere Spieler von der klassischen zensur (u.a. kein Blut) sind.
Wenn ich mal Zeit habe, muss ich auch mal meine Versionen der Spiele laden und testen. @TParis: Probiere es bei Dir bitte auch mal mit verschiedenen Spracheinstellungen.
(aus der Kuration für VC)
Getestet mit der ROW.
Das hier ist dann der einzige Teil der alten GTA-Trilogie, der momentan noch eine besondere Version im deutschen Store hat, auch mit LV-Depot. Man braucht vermutlich also auch die ROW-Version (z.B. via die ROW-Trilogy, die es auch im deutschen Store gibt).
Habe einen Weg gefunden es ganz einfach Uncut zu patchen.
(edit by Mod: nach den Gruppenregeln ist die Diskussion und Verlinkung inoffizieller Uncut-patches, die Spieldateien verändern - auch downgrader -, nicht gewünscht. Bitte klärt sowas per PN oder außerhalb der Steamcommunity, da es gegen die SSA verstößt)
Hoffe es hilft euch weiter.
kurze Nachfrage: also wenn ich SA alleine kaufe, oder im Paket, wenn ich im Hauptmenu auf Englisch stelle ist es uncut?
hast du denn Info, wie das aktuell aussieht?
oder verstehst du die aussage besser als ich?
Die deutschen Lizenzen auf Steam haben ein „gtasa_lv_content“-Depot, was die internationalen nicht aufweisen ("lv" = low violence). Daher braucht man wohl die ROW-Version, wobei ich das (im Moment) nicht sicher weiß.
Jetzt zu dem Angebot im deutschen Store:
Hier auch eine Tabelle zu dem Thema, müsste noch aktuell sein: https://gtm.steamproxy.vip/groups/foruncut/discussions/4/360670708776176418/?ctp=2#c358415738186541004
EDIT: Habe den vorhin zitierten Eingangspost, der von mir geschrieben wurde, etwas klarer formuliert.