STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
Join Group
STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
101,848
MEMBERS
885
IN-GAME
8,526
ONLINE
Founded
17 September, 2009
Language
German
Location
Germany 
Overview Announcements Discussions Events Members Comments Curator
All Discussions > Kuration > Topic Details
Rigolax 28 Jan, 2016 @ 6:20am
Disney•Pixar Cars 2: The Video Game ✔
Empfehlung für/Recommended Versions:
International Gift Version (EU, NA)

Zusätzliche Informationen/Additional Information:
Uncut Versions: ✔ (not DE, not language DE)
Uncut Gifts: EU, US
RegionLock (Key) ✔ (except some bundles)
Blacklist (Gift/Key) ✖
Schnittbericht: USK 6 - Europa Version[www.schnittberichte.com]

Bemerkungen/Remarks:
Deutsche Shop-Version ist geschnitten und besitzt nur deutsche Sprache. Bei der EU/NA-Store-Version fehlt anscheinend die deutsche Sprache. In den verlinkten Bundles ist die deutsche Sprache enthalten, das Spiel ist dann aber bei ebendieser zensiert.

German Steam Store version is censored and only available with German language. The EU/NA store version does not feature German language. In the linked bundles the German language is included but the game is censored when playing in it.

Kein RegionLock für/No RegionLock for:
Disney Toy Story, Planes, and Cars Pack[steamdb.info]
Disney Mega Pack [steamdb.info]
Disney And Lucas All Games [steamdb.info]

SteamDB (EU, NA): https://steamdb.info/sub/44302
SteamDB (DE): https://steamdb.info/sub/44936

Wichtig/Important Notice:
Alle Informationen zu Gifts und Keys beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf die Versionen aus der EU und Nordamerika (USA und Kanada). Spielversionen aus Asien, Südamerika und Russland sind meist nicht für den Raum EU und Nordamerika gedacht und deshalb ggf. mit Regionlocks und Blacklists versehen.

Alle Angaben ohne Gewähr.

All information provided for gifts and keys refer to EU and North American versions, if not indicated otherwise. Versions from Asia, South America and Russia most often have region locks or blacklists set to their specific regions.

No Limit or Warranty for stated information.
Last edited by Rigolax; 26 Mar, 2016 @ 9:16pm
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Rigolax 28 Jan, 2016 @ 6:21am 
http://store.steampowered.com/app/331160/

Das Spiel ist in Deutschland nur geschnitten erschienen. Im Intro wurden zwei Szenen geändert. Eine Szene fehlt, in der ein Machinengewehr benutzt wird, und eine große Explosion wurde entfernt. Man wollte wohl die Freigabe ab 6 Jahren sichern.

Gibt auf der Store-Seite keinen "low violence"-Hinweis. Der würde die Zielgruppe aber auch eher verwirren.
Last edited by Rigolax; 15 Apr, 2019 @ 3:50pm
#1
🐺-Wolferatus-🐺 21 Feb, 2016 @ 9:42am 
Ich kann die Sprache aber einstellen bei mir? Hab glaub 12 Sprachen oder so zur auswahl. Deutsch ist mit dabei also kanns ja auch keine NA/EU Version sein?
#2
Rigolax 21 Feb, 2016 @ 9:44am 
Hmm, was hast du genau für eine Lizenz? Laut SteamDB hat die deutsche Store-Version nur deutsche Sprache und die nicht-deutsche Store-Version alle Sprachen außer der deutschen (wenn ich das richtig lese).
Last edited by Rigolax; 21 Feb, 2016 @ 9:45am
#3
🐺-Wolferatus-🐺 21 Feb, 2016 @ 9:59am 
habs nun extra installiert einmal auf englisch und einmal deutsch geht einwandfrei. ich habe auch meine lizensen überprüft und ich kann das spiel einzeln nicht sehen, ich vermute ich habe das damals wohl als Pack gekauft. entweder war das im racing pack oder im cars pack oder in einen von beiden Mega Packs wobei im Store glaube ich nur noch Mega Pack 2 zu bekommen ist wo Cars 2 nicht drin ist.

Wenn das von den Mega Packs ist habe ich die EU Version die habe ich nämlich damals von meinem Russischen Kumpel bekommen.

Werde mir aber das intro mal ansehen und nochmal hier editieren ob ich die ballerei sehen kann ^^
#4
Rigolax 21 Feb, 2016 @ 10:01am 
Oh, stimmt. In den Bundles gibt's das Depot für deutsche Sprache:

DepotID 303650 - Cars 2 G (FIG) Depot

Ich nehme an, dass das bei deutscher Sprache dann aber trotzdem zensiert ist (wie bei der PEGI-Retail). Warum es bei der nicht-deutschen Store-Version anscheinend keine deutsche Sprache gibt, kann ich nicht nachvollziehen.

Danke für's testen.
Last edited by Rigolax; 21 Feb, 2016 @ 10:01am
#5
🐺-Wolferatus-🐺 21 Feb, 2016 @ 10:13am 
Ja genau so ist es. In der Deutschen Sprachausgabe ist die Szene wo sie das Maschienengewehr nehmen um die Garagentüre zu zerballern rausgeschnitten, diese szene wurde auch nicht geändert sondern die 2 sec. fehlen komplett. Da geht die Szene dann quasie weiter das sie durchs Garagentor springen.

In der Englischen Sprachausgabe ist aber alles drin.

Der Schnitt ist aber kaum bemerkbar wenn man sich das Intro nicht genau anschaut da es wie gesagt nur ein paar Sekunden sind die fehlen.
#6
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50

All Discussions > Kuration > Topic Details
Date Posted: 28 Jan, 2016 @ 6:20am
Posts: 6
Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines