STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
Join Group
STEAM GROUP
for UNCUT! @forUNCUT
101,848
MEMBERS
893
IN-GAME
8,551
ONLINE
Founded
17 September, 2009
Language
German
Location
Germany 
Overview Announcements Discussions Events Members Comments Curator
All Discussions > Kuration > Topic Details
Rigolax 4 Feb, 2016 @ 7:54am
Titan Quest
Empfehlung für/Recommended Versions:
German Version | International Version (EU, NA)

Zusätzliche Informationen/Additional Information:
Uncut Versions: ✔
Uncut Gifts: EU including DE, US
RegionLock (Key) ✖
Blacklist (Gift/Key) ✖
International Multiplayer ✔

Bemerkungen/Remarks:
Die Anniversary Edition hat das Hauptspiel Titan Quest und das Add-On Immortal Throne ersetzt. Dieses ist auch im deutschen Store unzensiert und mehrsprachig; es gibt keinen Zensurhinweis mehr und nur ein Package weltweit.

Die deutschen Store-Versionen von Titan Quest und Titan Quest - Immortal Throne waren unzensiert, boten aber nur deutsche Spielsprache. Ihre Store-Seiten sind weiterhin verfügbar, die Kaufoptionen sind aber für die Anniversary Edition. Bestitzer der alten Versionen haben kostenlos das Upgrade erhalten.

The Anniversary Edition has replaced the main game Titan Quest and its expansion pack Immortal Throne. This edition is also uncensored in the German store and multi language; the low violence notice is gone and only one package is sold worldwide.

The German store versions of Titan Quest und Titan Quest - Immortal Throne were uncensored but only featured German language. Their store pages remain but the purchasing options are for the Anniversary Edition. Owners of the old versions got the upgrade for free.

Titan Quest Anniversary Edition:
SteamDB: https://steamdb.info/sub/105625/

Titan Quest (no longer being sold):
SteamDB (DE): https://steamdb.info/sub/408
SteamDB (EU, NA): https://steamdb.info/sub/400/

Titan Quest - Immortal Throne (no longer being sold):
SteamDB (DE): https://steamdb.info/sub/409
SteamDB (EU, NA): https://steamdb.info/sub/401/
SteamDB (AU, NZ): https://steamdb.info/sub/1124

Wichtig/Important Notice:
Alle Informationen zu Gifts und Keys beziehen sich, soweit nicht anders angegeben, auf die Versionen aus der EU und Nordamerika (USA und Kanada). Spielversionen aus Asien, Südamerika und Russland sind meist nicht für den Raum EU und Nordamerika gedacht und deshalb ggf. mit Regionlocks und Blacklists versehen.

Alle Angaben ohne Gewähr.

All information provided for gifts and keys refer to EU and North American versions, if not indicated otherwise. Versions from Asia, South America and Russia most often have region locks or blacklists set to their specific regions.

No Limit or Warranty for stated information.
Last edited by dimizuno; 27 Dec, 2022 @ 11:36am
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Rigolax 4 Feb, 2016 @ 7:54am 
http://store.steampowered.com/app/475150/

Zu Titan Quest (alt):
Der "Low Violence"-Hinweis im deutschen Store ist falsch. Es existiert keine zensierte Fassung. Deutsche Kunden bekommen allerdings nur die deutsche Sprachversion. Nicht-deutsche Kunden (auch in AT) bekommen folgende Sprachfassungen: EN, FR, IT, ES, PL.
Last edited by Rigolax; 15 May, 2019 @ 6:31am
#1
Rigolax 4 Feb, 2016 @ 8:33am 
Tatsächlich. Ich hab auch die ROW von Titan Quest Gold und alle Sprachen sind drin. Ziemlich kuriouser Fall hier.
#2
Lumberjackson 31 Aug, 2016 @ 11:32am 
Wollte mal anmerken, dass es seit heute eine neue "Titan Quest Anniversary Edition" zu kaufen gibt, welches das Grundspiel und Immortal Throne enthält. Die Shopseiten für die alten Versionen gibt es zwar noch, aber der Kauf-Button verzweigt auf die neue Anniversary Edition. Wer die alten Versionen schon besitzt bekommt die neue für Lau seinem Account gutgeschrieben.

Außerdem scheint die Anniversary Edition global nur eine SubID zu haben: https://steamdb.info/sub/105625/
D.h. man hat jetzt auch als Besitzer der alten DE Version Zugriff auf alle Sprachen.
#3
Rigolax 31 Aug, 2016 @ 11:36am 
Vielen Dank für den Hinweis. Ich pass gleich mal die Kurationen an, um dieser Änderung Rechnung zu tragen. (Ich fass dann diesen Thread und den für Immortal Throne auch zusammen)
#4
Ayon 31 Aug, 2016 @ 3:26pm 
Das ist genau was ich fragen wollte, super das die Anniversary Edition den Mist lässt. Hoffe mal das neue THQ Nordic wird öfter solche für den Konsumenten freundliche Entscheidungen treffen. Außerdem danke für das Update. :happy_creep:
Last edited by Ayon; 31 Aug, 2016 @ 7:39pm
#5
RonjaLin 1 Sep, 2016 @ 9:55am 
Titan Quest: Anniversary Edition
Ich habe die Titan Quest: Anniversary Edition bekommen (APPID 475150), weil ich ein oder zwei SUBs habe, in denen das Spiel jetzt enthalten ist.

Die Frage ist: Ist das Spiel weltweit unzensiert (es gibt, zur Klarstellung, nur eine Version der Anniversary Edition auf Steam weltweit, aber die hat verschiedene Spracheinstellungen), oder hat es die völlig bescheuerte Zensur der DE-Version, wenn man die Spracheinstellung auf deutsch stellt? Soweit ich weiß, war die Zensur ja im originalen Spiel auf Steam trotz Low-Violence-Warnung bereits entfernt.

Ich bin mir zu über 90 Prozent sicher, dass es unzensiert sein dürfte, aber vielleicht gab es ja noch andere Entschärfungen in der deutschen Fassung ("freundlichere" Übersetzungen von Waffennamen beispielsweise). Da ich nur auf englisch spiele, daher die Frage.
#6
Rigolax 1 Sep, 2016 @ 10:03am 
AFAIK existiert keine zensierte Version. Blut gibt es generell nicht.
Last edited by Rigolax; 2 Sep, 2016 @ 4:58am
#7
< >
Showing 1-7 of 7 comments
Per page: 1530 50

All Discussions > Kuration > Topic Details
Date Posted: 4 Feb, 2016 @ 7:54am
Posts: 7
Start a New Discussion

Discussions Rules and Guidelines