eam... use cheat engine?

引用自 LOGAN JAMES：

are there any mods for this one

look around before you write in that thread. Yes they are and they can be found at LR boards/community guide.

引用自 Kaimi Kreissel：

But starting translation with FFXIII would me the most logical thing to do since it's the first in the series and there will be some terms originating from it. Then would be FFXIII-2 with the terms it introduces and then one should finish with Lightning Returns.

FFXIII has the most lines in the Datalog, there aren't THAT many lines in conversations to translate.

i agree here, translating XIII would be better but like i said, it's all just talking for now, since i can;'t even find enough free time for ;_;

引用自 Kaimi Kreissel：

FFXIII wouldn't be that hard to translate since it's a linear game. I can help with translating it (Yep, I'm Polish too ;) ). I would actually be really happy to help, just don't count on me when it comes to technicalities since it's my weak point.

XIII has thousands lines to translate, just like XIII-2. LR also has great number of lines ( if not more then XIII) but it's definetly shorter when it comes to the story, since it can be ended in few hours only. so here's where my logic came from.

good to know that u would be willing to hellp, i'll keep it in mind and talk to you in free time ( which i lack beacuse of, well, working)

引用自 Krisan Thyme：

If you decide to take a serious go at it and get the help you need, I'll gladly provide what support I can in aiding the endeavor. :FFXIII2cactuar:

first i must gather people and find enough free time, once team will be created and everything will be set, we'll come to you for technical notes and stuff's.

引用自 Krisan Thyme：

It's possible, yeah. Adding entirely new language options would be difficult though, whereas replacing existing ones wouldn't be more difficult than rewriting.. everything.. which in and of itself is a feat. New symbols if not supported internally already could be added in by modifying the existing font maps. It'd be an insane amount of work though without a strong team behind it.

ok, like always, thanks for information, if something will change in that matter i'll let you know cuz i may start working on it if i gather enough people.

Here comes my question:
How text is stored in the game, is it possible to extract and edit it, also, adding characters like polish ż ź ć ś ó ?
(yeah, i want to at least try translate it into Polish, i wanted to translate XIII but since XIII has tons of text, i thought LR mighr be easier target for a try).

引用自 Scarlet Crusade：

引用自 sammykneen：

Soldier of Peace is definitely the first one that needs to have it's appearance swapped, haha. It's so powerful but sooo ugly.

I almost think it's on purpose, a subtle price to pay for using it. Because in no circumstance is it necessary, it's an easy way out. Same for Miqo'te Dress and Summoner Yuna. They look really silly and out of place. Though that says nothing for Amazon Warrior, Nightmare, Candy Raver, Carnaval Crusher, Mist Wizard, Watery Chorus, Dragon's Blood, and so many others. :P

swap them all with quiet guardian bro xd

引用自 xivilai：

Ability to change one garb to another, maintaining stats (from the garb you change), so you can make schematas with both the looks and power would be the thing that will make this game complete, for me at least. Same with weapons and shields.

i know righT?
i fallen in love in quiet guardian garb, saddly, it's slowlly become to weak :(

it was already proposed/requested long time ago but saddly, here's the answer:
it's all possible but size of files that needed swapping and that would be needed to be downloaded is simply too big, that's why nobody will try to do something like that.