STEAM-RYHMÄ
Divinity: Original Sin 2 日本語化プロジ DOS2日本語化
Liity ryhmään
STEAM-RYHMÄ
Divinity: Original Sin 2 日本語化プロジ DOS2日本語化
328
JÄSENTÄ
6
PELISSÄ
103
PAIKALLA
Perustettu
12. syyskuu 2017
Kieli
japani
Sijainti
Japan 
Yleiskatsaus Ilmoitukset Keskustelut Tapahtumat Jäsenet Kommentit
Tekijä: Ryuu
< 1  2  3  4  5  6 >
Näytetään 51–60 / 60
Foorumilla "Divinity: Original Sin 2 日本語化プロジ 校正用掲示板"
119
誤字・誤訳などの報告スレッド
お前は自分の恥を晒しているのだろ。自分を傷つけもする前に、去れ。→お前は、お前自身の恥を晒している。お前自身が傷つく前に去れ。
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1630147486
アイテムが不足している→使用回数終了
粛清のワンドを使用するのになにか触媒が必要なのかと勘違いしないような薬が良いと思いました。
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1630147521
期待おるよ！→期待しておるよ！
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624754
彼女たちのの妙な→彼女たちの妙な
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624706
沈思黙考→瞑想
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624648
船は深い呻きを吐き出し→船が大きく軋む音がして
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624627
武器を創り→武器を作り
この領域を暴君として→この領域の暴君として
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624884
魔術師助けてくれることを→魔術師を助けてくれるという話を
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624846
殴るためには使われた→殴るために使われた
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1624624824
Foorumilla "Divinity: Original Sin 2 日本語化プロジ 相談用掲示板"
12
作業所の負荷軽減策の検討について
外していたらごめんなさい。
https://tonari-it.com/gas-spreadsheet-speedup/
< 1  2  3  4  5  6 >
Näytetään 51–60 / 60

Keskusteluiden säännöt ja ohjeistukset