Нет, это не то, что Вы подумали, в России игра выйдет, только вот в Steam больше её не заказать и даже не просмотреть её страничку.
Сегодня игра уже не находится в магазине Steam через поиск, можно выбрать только Civilization V - Demo, в итоге попадаем на страничку http://store.steampowered.com/app/8930/ а там текст вот такого содержания:

ДОМАШНЯЯ > Упс!
Упс! Мы сожалеем.
An error was encountered while processing your request:

Данный товар недоступен в вашем регионе

Что это? Подготовка к релизу 1С? Насколько помню, такое последний раз было с аддоном Jimmy's Vendetta в Mafia 2... Остается только надеяться на скорый выход локализированной версии...

Изменилась дата выхода игры на Украине! Ещё вчера, 1С-Украина анонсировала выход на 1е октября 2010года, но сегодня уже поступление игры в продажу запланировано на 15 октября 2010 года. Также хочется отметить, что в связи с задержкой выхода игры в издание Sid Meier`s Civilization V будут включены все доступные на момент релиза обновления, которые вносят в игру множество улучшений и важных корректив. Что именно имеет в виду 1С-Украина насчет улучшений и корректив не известно, ибо патчей, известных простому люду ещё не выходило.

Согласно информации, полученной от интернет магазина 1С-Интерес - релиз Civilization V сдвинут с 8го октября до 15го... С чем это связано - никому не известно, но факт остается фактом.
В тоже время Украинский интернет-магазин Empik уверяет, что релиз в Украине будет 1го октября.
Что-ж, видимо 1С вообще не может определиться когда же у них выйдет игра.
Следите за новостями.

Сегодня был официально объявлен официальный русский сайт игры, посмотреть на него Вы можете по следующей ссылке: http://civilization5-game.ru/

Здравствуйте
Сегодня, 21 сентября 2010, в день выхода Sid Meier's Civilization V в Америке, создана русскоязычная группа игры, в которой будет приятно видеть всех фанатов игры и тех, который только начали бороздить увлекательный мир "Цивилизации".
Что-бы развить группу, не забываем приглашать новых людей, друзей, чем больше нас, тем больше будет разных новостей, больше общения и не забываем что посещать группу можно будет ПРЯМО из игры!
Ссылка на группу: http://gtm.steamproxy.vip/groups/civilization5rus