A planned maintenance event is scheduled to take place on 21 November 2016 @ 06:00 CET, a downtime lasting between 15 and 60 minutes is expected.

I'll update this post in case unexpected problems arise, though they should not.