The menu bar items (Steam settings, account, view, friends, etc. on the top) do not work on the 2nd display when the window of steam is on said display, it's greyed out as if the window is on the other monitor. The menu bar controls only work from the main monitor.