ISSUE
The "Gamepads" and "Steam Deck" dropdowns (on the "Edit Collection Filters" page) don't refresh immediately after their associated filter is removed from the collection.

OS
Windows 10

STEPS
- Create a dynamic collection (e.g. Genre: "Action")
- Navigate to "Your collections" (Library > Collections)
- Right-click on the newly created collection and select "Edit Collection Filters"
- Click on the "Gamepads" and "Steam Deck" dropdowns and apply these filters:
"Xbox Controller" / "Verified Only"
- Clear these two filters from the collection
- Observe the state of both dropdowns

RESULTS
The dropdowns retain their previously selected filter as labels.
This can be fixed by navigating to a different page and then back to the collection.

EXPECTED
The dropdowns immediately refresh their labels to the default state ("Gamepads" & "Steam Deck") because their filters have been cleared.