I have taken the Space Engineers server offline until further notice.

The game is currently in an abysmal state in terms of bugs and it is not worth me upsetting myself attempting to troubleshoot issues that are caused by underlying problems in the game.

So until Keen release fixes that will allow the game to be playable again, the server will remain down entirely.