Would it be possible to change the volume on the fly through console? This would make it perfect!
And Could you try makeing it work with TS3? you should be able to talk though while playing music.