Меня вообще удивляет, что заявки еще рассматриваются. От волонтерства Valve уже отказывается (если не сказать, что отказалась с точки зрения набора людей), поэтому на конец 2020 г. я бы вообще любые наборы закрыл. Все это изжило себя еще года два назад. Те, кто всем этим занимается, делают это уже профессионально, в связи с чем набирать неопытных — такая себе идея.

Originally posted by @GGwpAiushtha:

Мёртвая тема, окей

То, что вы предложили, это не вопросы перевода, а вопросы разработчиков. Попробуйте продублировать свои скриншоты в обращении к разработчикам, указав, что текст не влазит и пр.

Данная тема доступна любому пользователю Steam. Пожалуйста, сообщайте о неточностях и ошибках в локализации Dota Underlords на русский язык. Делитесь своими предложениями и пожеланиями к переводам.

По возможности приложите скриншот на текст, который, по вашему мнению, следует изменить или откорректировать.

Добрый день!

Да, вы верно заметили, что нет конкретных сроков рассмотрения заявок. В силу занятости наших модераторов не всегда есть возможность рассматривать заявки по мере их поступления.

Все, что вы можете сделать, — периодически проверять возможность отправки заявок, что, в принципе, вы и делаете. Когда появится такое окно, к сожалению, сказать трудно.

Спасибо за ваш интерес!

Это не к нам, т.к. мы работаем с готовыми текстами. Но передать и предложить можно (как вы говорите, по аналогии с группами: "Maximum number of groups reached.").

Хм, и правда. Странно. В первый день появления функции было иначе. Я к вам добавлюсь, чтобы пригласить.

Originally posted by Wolterhon ★skincases.co★:

Originally posted by Colt ☶:

Отмените заявку и подайте еще раз.

А заявку как отменить?

Так же, как и вступали. Кнопка.

Отмените заявку и подайте еще раз.

Originally posted by Cubson ★skincases.co★:

http://prntscr.com/gy4i16

Originally posted by Cubson ★skincases.co★:

http://prntscr.com/h0376w

Мы в курсе. Но это не на нашей стороне.

Originally posted by bot:

Возможно глупый вопрос,но куда отправлять заявку?

Я не знаю, как отреагируют модераторы, принимающие или отклоняющие заявки, пусть меня поправят, но бытовало мнение, что если вы не можете разобраться в том, как отправить заявку, то, в принципе, в STS вам делать нечего.