it's your memory.
believe it or not, the error says so and my garry's mod uses even 5GB ram sometimes. (and still crashes like 1 time a month with that exact error)
try closing other applications
and prioritizing it higher in the taskbar.