Schrotbiss erungenschaft hat faltschen text komplet.
da muss man schrotwaffen verwenden und sich nicht tesernlassen

Danke für die Einladung und hallo an alle hier mfg

Danke für die einladung!
Werde versuchen mich so gut es geht um die offenen und kommenden übersetzungen zu kümmern.
Allerdings gibt es eine menge aufzuarbeiten, also bitte ich geduld...
Nach wie vor sind sind eure vorschläge, mithilfe und kritik erwünscht.

Desweiteren haben sie es endlich geschafft die Achivements mit in die übersetzungs-platform einzuflegen.
Hoffentlich können wir jetzt ohne größere verzögerungen mit updates rechnen!

Nachdem Overkill deutlich gemacht hat, dass die Interessen der Spieler für sie weit hinter ihren eigenen rangieren, bin ich jetzt an dem Punkt, an dem ich meine Mitgliedschaft in Steam-Gruppen meinem kaum noch existierenden Interesse am Spiel anpasse.

Danke für die Arbeit, die Ihr in ein - is vor kurzem - sehr gutes Spiel gesteckt habt, und ich hoffe, dass Ihr Euch nicht weiterhin ausnutzen lasst.

An alle neuen Mitglieder ein herzliches Willkommen! Fühlt Euch wie zu Hause. Ihr könnt jederzeit eine Diskussion starten. Oder einfach einen Kommentar schreiben.

Sehr schön! :) Zu deiner Frage: ja.
http://gtm.steamproxy.vip/groups/Payday2germantranslation/discussions/0/792923683614174295/

Hi zusammen - Bin dezeit beruflich leider viel unterwegs ... Meinen Input gibt's schonmal hier: http://pastebin.ca/2446763
Ich versuche das Zeug später noch einzutragen. Wir müssen ja nichts überstürzen :) Weiß Overkill bescheid, dass wir dran sind?

@KleinerBaer: Ich finde einige deiner Übersetzungen etwas unglücklich. Ich füge hier und da mal ein paar kommentare ein, wenn's recht ist :)

Falls euch noch weitere Dinge auffallen könnt ihr sie einfach eintragen oder einfach hier in der SteamGruppe eine DIskussion starten.