English:

Hello all,

I would like to thank the admins of ND Stealth for your support to our first event!

I am from a newly created ND group known as ND-FF and we're looking to host a tournament for 3 categories in winter. Check out the details here!

I know it's been a while since ND's glorious days but recently the developers have started on updating ND! Even the bots have gotten smarter since the update!

We're thankful to [Fight Club] server who offered to be our official server for the coming event. Despite it being a newly set up server using the experimental beta branch, it's pretty awesome. Do check it out and feel free to organise your practice matches there(great advantage since it's the event server anyway). Feel free to give us feedback on any tech issues faced on the server or even suggestions on making your experience better!

In any case, I hope to see the former glorious days of ND again. I've watched the match between vamp xxz vs some others in the 1 on 1 challenge and it was cool!

Let me know if you have any other questions, and do join ND-FF too for all latest event updates or if you want to be playing ND again!

Peace :)


Русский:

Всем привет!

Я хотел бы поблагодарить администрацию ND Stealth за поддержку нашего первого мероприятия!

Я представляю новую группу ND, известную как ND-FF - и мы собираемся провести турнир в трёх категориях этой зимой. Узнайте детали здесь!

Я знаю, прошло много времени со славных дней ND, но недавно разработчики начали обновлять ND! Даже боты поумнели с момента обновления!

Мы благодарны серверу [Fight Club] за предложение стать официальным сервером предстоящего мероприятия. Хотя это недавно созданный сервер на основе экспериментальной бета-ветки, он чертовски хорош. Правда, попробуйте его - можете смело организовывать тренировочные матчи (серьёзное преимущество - поскольку это всё равно сервер для мероприятий). Не стесняйтесь оставлять отзыв по любым техническим проблемам, встреченным на сервере - или даже предложения, как сделать процесс игры лучше!

В любом случае, я надеюсь увидеть дни прошлой славы ND вновь. Я посмотрел матч между vamp xxz и другими игроками в поединке 1 на 1 - это было круто!

Дайте знать, если есть другие вопросы - и тоже присоединяйтесь к ND-FF, чтобы следить за последними новостями или вы хотите играть в ND снова!

Мира вам :)

Horray, the developers are here again to release an update based on fresh version of Source engine! Right now they gather bug reports and proposals. If you have something to tell - we prepare the info here!

Ура, разработчики снова здесь, чтобы выпустить обновление на основе свежей версии движка Source! Сейчас они собирают сообщения о багах и предложения. Если есть что сказать - мы готовим информацию здесь! (если есть проблемы с переводом сообщений на английский, пишите в комментарии к этой новости - я переведу и закину сам, указав источник)

HolyFather

English:
First off - I kinda broke the server-will be fixed later tonight so thats my bad So rest of the Night dont try using the server!

Would like to thank everyone who showed up had a good turnout!

We are contuing to work on the server - if anyone has any ideas im always happy to hear them.

Player of the week is
hapa

Thats it!
Have a Great Weekend
See you tomorrow-:D


Руский:
Первое - похоже я поломал сервер - моя вина, это поправим позже. Этим вечером не пытайтесь его использовать!

Хотел бы поблагодарить всех, кто присутствовал!

Мы продолжаем работать над сервером - если у кого есть идеи - пишите.

Игрок недели -
hapa

Это всё!
Отличных выходных
Увидимся завтра-:D

English:

Hello all ND people!

I have made a facebook page called Nuclear Dawn Memes. There im going to upload some funny pictures and other stuff.

Dont forget to tell people about this side so they dont miss any funny posters thats comming up. :P

https://www.facebook.com/pages/Nuclear-Dawn-Memes/1574485126158046

Alibadihutchut


Русский:

Привет всем людям ND!

Я сделал страницу на фейсбуке под названием Nuclear Dawn Memes (мемы Nuclear Dawn). Туда я собираюсь выкладывать забавные картинки и прочее.

Не забудьте сообщить об этом людям, чтобы они не пропустили появление новых постеров. :P

https://www.facebook.com/pages/Nuclear-Dawn-Memes/1574485126158046

Alibadihutchut

English:

THERES AN EVENT TONIGHT!
check the event tab for more info!

Player of the week is Saint Sebastian!
Well Done sir!

We hope you join us!

Thats all!
Short and sweet!

djfishfish



Русский:

СЕГОДНЯ У НАС МЕРОПРИЯТИЕ!
щёлкните на закладку "События" для информации!

Игрок недели - Saint Sebastian!
Хорошая работа, сэр!

Надеемся, что вы к нам присоединитесь!

Это всё!
Коротко и ясно!!

djfishfish


P.S. Не могу не поздравить всех русскоязычных игроков с днём, значимым для всей страны - Днём победы! HolyFather.