Обновил перевод

Новые изменения про лимиты алиенов и маринов и стоимость построек в единицах лимита

Кластерные гранаты отключают постройки на 4 секунды

Обновил перевод. Количество изменений столь велико, что не имеет смысла перечислять их всех сдесь.

Выделил наиболее иновационные, на мой взгляд, изменения зеленым цветом.

Новое изменение в компмоде:

Разлет пуль дробовика уменьшен до значения из оригинального баланса игры. Время на поднятие оброненного оружия уменьшено на 3 секунды (до исчезновения оного).

Количество ХП лерки и их прирост от биомассы возвращены к значениям из оригинального баланса игры.

Новое изменение в компмоде:

Абилка кома по запитыванию здания работает если построен робо. Без исследования. Использование требует 3 ресурса. Никакого эффекта на алиенов не оказывает.

Мега рассказал мне, что это такое. Вписал в документ.

Так его же еще в ванилле убрали, не?

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1MZxUBH4MQ6Z5hA0RgSuAK3BO570R2uvZIrhiu8uY-5U/edit?usp=sharing

(зеленым цветом выделены новые изменения по сравнению с предыдущей редакцией перевода)

Оригинал с сайта NSL: http://www.ensl.org/articles/998

Форум, посвященный обсуждению изменений: https://www.ensl.org/forums/26

Создана замечательная сингловая (на одного игрока) карта для ns2! Восхитительная работа! Отличная шаблонная тренировка фейда на одного человека. Всем обязательно попробовать и отписать свои результаты в этой теме :)

Марины волнами наступают на хайв, наша задача как фейда продержаться как можно дольше. Если фейд или хайв погибает, игра заканчивается.
https://youtu.be/7FFVVcQ_3ks

Карта пока одна:
"ns2_ch_fade"

Культура стрельбы с шотгана

Три человека. Один горж, один скалк, алиены без грейдов. Марин с шотганом, грейды 0-3. Ставим марина в ключевую точку на карте и ставим ему задачу удержать эту точку. Алиены нападают с одной стороны, задача убить марина или пройти мимо него (хотя бы одному алиену). Горж может юзать спиты и стрейф-прыжки, идти в атаку, ставить клоги, делать что угодно.
Если скалк умер, у горжа нет никакой необходимости сливаться на марине. Сейв горжа - большой плюс в пользу стороны алиенов. Аналогично, если задача алиенов выполнена, но горж умер, можно считать, что алиены справились только наполовину.

Все то же самое, но добавляем четвертого человека, который играет комом маринов, а марин играет без грейдов (0-0).