This group is for people who believe Steam should be translated into Latvian.

Visiem entuziastiem un optimistiem, kuri vēlas Steam'u lietot latviski.

Saraksts ar valodām

全て表示

人気のスレッド

全て表示 (2)

最近のお知らせ

Pašreizējā situācija

2011年5月13日 - Faust | 3 件のコメント

"Can I get any information about the groups which are in "waiting" status? I try to contact Torsten through e-mail, but he doesn't respond. People are leaving our latvian group because I can't update them on the situation. Please give me something."

"I don't want to dishearten you or sound overly negative, but you need to be aware of something: not even the currently "supported" languages are truly supported beyond the point where the Steam client and the store/community pages receive most the localized content produced by the translation teams, with a delay from several weeks up to a month or two.

We've been waiting since last August (and us being almost the last language group to launch during the closed beta phase of the project; the rest of the teams have been waiting for a lot longer than that) to finally see our game related translations go live, but it doesn't look like it's going to happen any time soon (or rather, at this rate it's not going to happen, ever), not even by Valve Time..."

詳細を読む

Ziņa par tupmākajiem plāniem

2010年10月28日 - Faust | 5 件のコメント

Saņēmu atbildes e-pastu un diemžēl šis pasākums uz kādu laiku jāatliek.

"Hello, I am writing to you because I and many other people wants Steam to be translated also in latvian language. For now I have gathered 13 people including myself who wants that latvian language is one of the 20~ other languages. I really hope there is 'yes' for us."

"Hi Lauris,
I joined your group (Son of Thor), but I first have to push out the current four experimental languages and see how well they do over time.
I don’t see the next round of languages happening until mid next year and it’ll depend on the community group size at that point (and there is nothing you could do unfortunately to speed up this timeline).
But let’s stay in contact.
Cheers, Torsten"

Tikai nenokaram galvas. Centīšos sekot visam līdz un ziņošu par svarīgāko. :)

詳細を読む

77 件のコメント

すべて表示

< >

Crash [LV] 2019年3月28日 10時11分

Tā kā gribu Community Translator badges, tad esmu gatavs patulkot. Ir iepriekšēja pieredze, esmu arī spēles tulkojis, ir TESOL sertifikāts, tā kā arī ar angļu valodu neesmu uz "jūs". Droši dodiet ziņu, kad sāksies tā tulkošana

Svēteliene 2017年2月21日 3時04分

Es pārtulkoju CS:GO uz Latviešu valodu, un izlaboju gandrīz visas kļūdas no iepriekšējās reizes.

Links ir Steam Grupā
http://gtm.steamproxy.vip/groups/CSGOLatviesuValoda

HellCow (DannyDOA) 2016年11月7日 11時29分

Čau es esmu grupas ipasnieks kur taisa giveaways es dodu skinus un speles <3 (sry ja kads te nesaprot leja ,,)

Hey check out my group! :) http://gtm.steamproxy.vip/groups/gaming_until_end#members?friends=1 when our group reaches 500 members we will be doing multiple huge giveaways. so if you woudnt mind please join the group, invite all of your friends <3 and if you have any time ask your friends to invite their friends but if you dont have any time i get it