STEAM 组
Latin American Spanish request L.A spanish
加入组
STEAM 组
Latin American Spanish request L.A spanish
7
成员
0
游戏中
5
在线
成立于
2012 年 3 月 20 日
总览 讨论 活动 成员 留言
关于 Latin American Spanish request

This is for VALVE know that there are people that want a separete translation for latin america users. Join plese :)
查看全部
热门讨论
9 条留言
Lady Stardust 2014 年 3 月 27 日 上午 4:42 
jajaja cualquiera water! jajaj desubication total1
[HsX] wATER 2014 年 3 月 26 日 下午 6:25 
Ukraine
Lady Stardust 2014 年 3 月 26 日 上午 9:20 
Por cierto, postearon este link en el foro para pedir autorización para que se lo reconozca como idioma oficial a traducir?
Lady Stardust 2014 年 3 月 26 日 上午 9:19 
Hola. Justo el otro díá armé un grupo para esto pero me arrepentí porque no tengo tantos contactos. La verdad que me gustaría traducir los textos para español de latinoamérica y me parece que es importante que se le de importancia a nuestro español, si bien cada país tiene su propia terminología, creo que se puede encontrar algo más neutral pero siempre enfocado para nuestro español y no para el de España. Concuerdo totalmente con las personas que dicen que no les gusta leer en español de España porque no nos sentimos identificados. Así que desde ya si el grupo se hace oficial, me gustaría ofrecerme para traducir. =) Soy de Argentina, por cierto.
villana 2012 年 5 月 16 日 下午 2:09 
Increíblemente necesario este grupo. Es horrible para los latinoamericanos leer términos españoles, no podemos evitar leerlo con el acento y personalmente lo encuentro muy fastidioso. Además, el español mexicano es la onda.
76561198062377983 2012 年 4 月 23 日 上午 3:51 
malaysia
查看全部 (7)
组成员
管理员
成员
7
成员
0
游戏中
5
在线
0 聊天中
进入聊天室
成立于
2012 年 3 月 20 日