Ce système c'est pour traduire les pages web de Steam (principalement les descriptions de jeux). Les jeux en eux-mêmes ? La présence d'une VF dépend de sa disponibilité dans le commerce, *et* de la volonté de l'éditeur... La plupart se prêtent au jeu, mais pour les jeux plus anciens, c'est parfois difficile et donc demande plus de volonté. Comme il s'agit pour eux de fonds de catalogue, je pense qu'ils s'en fichent pour la plupart.

Est ce qu'il y a un endroit ou on peut faire des propositions de jeux qu'on aimerait voir traduits ? Je ne suis pas interessée pour faire des traductions mais en revanche pour indiquer les jeux (en ce qui me concerne personnellement les "points and clic") que j'aimerais voir traduits en fr sut "steam" ?
D'autre part, comment se fait il que des jeux sortis en boite avec les versions fr (intégrales ou on) se retrouvent sans version fr (au moins les sous-titres) sur "steam" (je pense notamment aux "Nancy Drew"° ?
Voilà les questions que je me pose, merci d'avance si vous êtes en mesure de me renseigner.

http://translation.steampowered.com/

Y a une petite faute d'inattention. C'est "inscription" pas "inscritpions". ^^

Le page n'est pas disponible ^^'