もっと近くで君の横顔見ていたい

想更靠近一点看着你的侧脸


コンクリートの壁 枯葉散る夕暮れ二人歩こうよ

打破现状 一起行走在夕阳和落叶中吧


せつなくて せつなくて 会いたい

痛苦至极 好想见你


私を照らす一点の灯り

照亮我前路的那一丝灯火


希望と安らぎをくれた君とは

你给予了我希望与平静


想いも尽きない Um… 華やいだ季節は

在此刻思绪万千 呜 那灿烂的季节


そう 遠い記憶

是我远去的回忆